Jawapan Cepat: Visa Mana yang Saya Perlukan?
Jika anda hanya mempunyai 30 saat, panduan ini meliputi kebanyakan situasi:
| Situasi anda | Visa yang anda perlukan | Bolehkah anda memasuki tanpa visa? |
|---|---|---|
| Pemeriksaan kesihatan/pergigian/TCM/kunjungan pesakit luar biasa/susulan/pendapat kedua sahaja, tanpa kemasukan hospital | Visa Pelancong (L) atau dasar pengecualian visa yang berkenaan | ✅ Ya, jika kewarganegaraan dan itinerari anda layak (lihat §3) |
| Pembedahan yang dirancang, kemasukan hospital atau rawatan yang memerlukan kemasukan | Visa S2 (Hal Ehwal Peribadi Jangka Pendek, tujuan perubatan) dengan surat jemputan/bukti kemasukan hospital; jika keperluan timbul selepas kemasukan yang sah, mohon penukaran status dalam negara mengikut peraturan | ❌ Bukan untuk kemasukan yang dirancang — lihat §4 untuk keadaan yang ditemui selepas ketibaan |
| Warganegara Malaysia atau Kazakhstan, pemeriksaan/pergigian/pesakit luar dalam tempoh 30 hari | Bebas visa (perjanjian bilateral secara eksplisit merangkumi tujuan perubatan) | ✅ Ya — sehingga 30 hari, 90 hari setiap tempoh 180 hari; pembedahan/kemasukan yang dirancang tetap memerlukan S2 atau penukaran status dalam negara yang sah |
| Sudah berada di China secara sah dan ditemui masalah perubatan yang memerlukan kemasukan hospital | Tidak perlu keluar — mohon permit tinggal jenis S2 atau status lain yang sesuai di Biro Keluar-Masuk dengan dokumentasi hospital | Lihat §4 |
| Rawatan dijangka melebihi 180 hari | Visa S1 → ditukar ke permit kediaman dalam tempoh 30 hari setelah kemasukan | ❌ Tidak |
— Peraturan mengenai Pentadbiran Kemasukan dan Keluar Rakyat Asing (Perintah No. 637 tahun 2013, sebagaimana dipinda oleh Perintah Majlis Negeri No. 814, berkuat kuasa pada 1 Oktober 2025), Art. 6 (kategori S2); Kedutaan Besar China di Kazakhstan, Notis Permohonan Visa (April 2026)
1. Memahami Sistem Visa China untuk Pelancong Perubatan
Sebelum menyelami secara terperinci, adalah berguna untuk memahami bagaimana China mengklasifikasikan pelawat asing. Sistem visa China menggunakan kategori huruf, masing-masing terikat dengan tujuan khusus lawatan. Terdapat 13 jenis visa biasa: C (krew), D (tempat tinggal tetap), F (pertukaran/lawatan), G (transit), J (wartawan), K (bakat teknologi muda), L (pelancongan), M (perniagaan/perdagangan), Q (reuni keluarga — melawat warga negara China/penduduk tetap), R (bakat tinggi), S (hal-hal peribadi/keluarga — melawat orang asing yang tinggal di China), X (belajar), dan Z (kerja).
Rawatan perubatan termasuk dalam S2 — Hal-hal Peribadi. “S” singkatan untuk “sīrén shìwù” (私人事務), yang bermaksud “hal-hal peribadi.” Dalam kategori S2, kedutaan dan pusat visa China mengekalkan subkategori yang jelas khusus untuk rawatan perubatan, dengan syarat-syarat dokumennya sendiri (surat hospital, simpanan bank, peraturan pengiring). Sesiapa yang merancang untuk rawatan pesakit dalam atau pembedahan harus menggunakan laluan ini.
Perbezaan ini penting kerana pihak berkuasa imigresen China mengambil serius pematuhan tujuan visa. Artikel 81 Undang-Undang Pentadbiran Keluar-Masuk membenarkan pengusiran orang asing yang terlibat dalam aktiviti yang tidak konsisten dengan tujuan visa mereka. Namun — dan ini adalah nuansa kritikal yang kebanyakan panduan dalam talian salah faham — undang-undang juga menyediakan mekanisme yang manusiawi dan praktikal untuk menangani situasi perubatan yang timbul selepas kemasukan. Kami meliput ini dalam Bahagian 4 dan 5.
Sumber: Peraturan Mengenai Pentadbiran Kemasukan dan Keluar Rakyat Asing (Perintah No. 637 tahun 2013, sebagaimana dipinda oleh Perintah Majlis Negeri No. 814); Undang-Undang Pentadbiran Kemasukan dan Keluar RRC, Art. 812. Visa S2 - Laluan Utama untuk Pembedahan atau Kemasukan Hospital yang Dirancang
Visa S2 dengan tujuan perubatan merupakan laluan standard untuk warga asing yang merancang pembedahan, kemasukan hospital, atau rawatan yang memerlukan kemasukan hospital di China, termasuk di hospital awam Grade 3A dan pusat perubatan antarabangsa di Shanghai.
Apa yang anda Perlu Bersedia
Berdasarkan syarat-syarat semasa yang diterbitkan oleh kedutaan China dan pusat perkhidmatan permohonan visa di seluruh dunia, bersiapkan yang berikut:
Dokumen utama (semua pemohon):- Pengiring hanya boleh terdiri daripada pasangan, ibu bapa, anak, adik-beradik, datuk nenek sebelah ayah atau ibu, serta cucu sebelah ayah atau ibu pesakit
- Rakan, pengasuh, penjaga profesional, pembantu peribadi dan penterjemah peribadi TIDAK layak untuk visa pengiring S2
- Maksimum 2 pengiring setiap pesakit
- Dokumen yang diperlukan: bukti hubungan darah (sijil perkahwinan, sijil kelahiran, sijil hubungan yang disahkan) + surat pengiring hospital
- Kedua-dua ibu bapa/penjaga sah mesti menandatangani borang permohonan
- Sijil kelahiran asal (dengan butir-butir ibu bapa) + fotokopi
- Terjemahan diperlukan jika sijil kelahiran bukan dalam bahasa China, Inggeris, atau Rusia
- Jika tiada ibu bapa yang menemani kanak-kanak tersebut: diperlukan surat kuasa wakil yang disahkan
- Fotokopi pasport kedua-dua ibu bapa dan dokumen status perundangan
— Sumber: Pusat Perkhidmatan Permohonan Visa China, Tashkent (keperluan dokumen perubatan S2); Kedutaan Besar China di Kazakhstan (kiniemaskini pada April 2026); Kedutaan Besar China di Cameroon (notis visa, Jun 2026)
Bagaimana untuk Memohon
Sejak 30 Jun 2025, semua permohonan visa China menggunakan sistem dalam talian yang disatukan: https://consular.mfa.gov.cn/VISA/. Sistem pengisian borang bio.visaforchina.cn yang lama sedang dihentikan secara beransur-ansur, namun penyerahan dokumen fizikal dan pengumpulan biometrik masih berlangsung di pusat permohonan visa di banyak bandar.
Masa pemprosesan (standard):- Biasa: 4 hari bekerja
- Ekspres: 3 hari bekerja (yuran tambahan)
- Cepat: 1–3 hari bekerja (untuk situasi perubatan yang benar-benar mendesak, dengan surat hospital yang secara eksplisit menyatakan keadaan kecemasan)
- Visa kemanusiaan kecemasan: pengeluaran pada hari yang sama atau hari bekerja berikutnya untuk kes kritikal, dengan surat hospital yang mendokumentasikan keadaan mengancam nyawa yang memerlukan rawatan dalam tempoh 7 hari
Diskaun Polisi Semasa (Dipanjangkan Sehingga 31 Disember 2026)
Dua polisi sementara masih berkuat kuasa dan memberi manfaat kepada pelancong perubatan:
Bagaimana untuk Dapatkan Surat Jemputan Hospital
Surat jemputan adalah dokumen yang memulakan seluruh proses S2, dan ia memerlukan koordinasi sebelum anda menjejakkan kaki di konsulat. anda tidak boleh sekadar menghubungi hospital dan meminta satu; seorang doktor mesti terlebih dahulu meninjau kes anda dan bersetuju untuk menerima anda sebagai pesakit.
Proses biasa (4-8 minggu keseluruhan):Jika anda menjangkakan beberapa kali masuk (cth. pembedahan berperingkat, kitaran kemoterapi atau prosedur susulan), surat jemputan harus menyatakan secara jelas pelan rawatan berperingkat dan anggaran tarikh kembali. anda boleh memohon visa S2 berbilang kali masuk yang sah selama 6–12 bulan; pegawai konsul menentukan bilangan kemasukan, tempoh sah dan tempoh tinggal mengikut setiap kes.
Nota mengenai penilaian hospital: Penilaian penerimaan dan prosedur surat jemputan berbeza mengikut hospital dan kes. Untuk kes kompleks atau pembedahan, hospital mungkin meminta rekod bertulis dan konsultasi video klinikal sebelum memutuskan sama ada ia boleh menerima pesakit dan mengeluarkan surat jemputan. Ini bukan amalan standard yang seragam di semua hospital, dan konsultasi video klinikal hospital mungkin dikenakan bayaran hospital yang berasingan. Konsultasi awal dalam talian percuma ShanghaiMed adalah berbeza: konsultasi WhatsApp percuma kami menyediakan panduan umum dan koordinasi. Ia bukan konsultasi video klinikal oleh doktor, tidak menggantikannya, dan tidak merangkumi sebarang bayaran konsultasi klinikal yang mungkin dikenakan oleh hospital.3. Kebenaran Tentang Kemasukan Tanpa Visa — Apa yang Berhasil dan Apa yang Tidak
China telah memperluas akses tanpa visa secra mendadak dalam tahun-tahun kebelakangan ini, dan ini telah menimbulkan kekeliruan yang dapat difahami tentang sama ada anda boleh terbang masuk untuk mendapatkan rawatan perubatan. Jawapan yang jujur bergantung pada apa yang anda ingin lakukan.
A. Dasar Tanpa Visa Sepihak Selama 30 Hari (50 Negara)
Setakat Oktober 2026, pemegang pasport biasa dari 50 negara boleh memasuki China tanpa visa untuk tinggal selama 30 hari bagi tujuan perniagaan, pelancongan, melawat keluarga, kunjungan pertukaran, atau transit.
50 negara tersebut ialah:
Eropah (35): Perancis, Jerman, Itali, Belanda, Sepanyol, Portugal, Austria, Belgium, Denmark, Estonia, Finland, Yunani, Hungaria, Islandia, Latvia, Luxembourg, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Monaco, Norway, Andorra, Liechtenstein, UK, Ireland, Cyprus, Bulgaria, Romania, Croatia, Montenegro, Macedonia Utara, Rusia
Asia (3): Brunei (permanen/tiada tamat tempoh), Jepun, Korea Selatan
Negeri-Negeri Teluk (Asia Barat) (4): Arab Saudi, Oman, Kuwait, Bahrain
Oceania (2): New Zealand, Australia
Amerika (6): Brazil, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Kanada
Menurut Soalan Lazim Kementerian Luar Negeri China (dikemas kini pada Mei 2026), dasar ini sah sehingga 31 Disember 2026 untuk 48 negara (termasuk Sweden, ditambah pada 10 November 2025); Rusia dilanjutkan secara berasingan sehingga 31 Disember 2027; Brunei tiada tarikh luput. (48 + 1 + 1 = 50 negara keseluruhannya.)
⚠️ Butiran penting untuk pelancong perubatan: Tujuan yang dibenarkan ialah perniagaan, pelancongan, lawatan keluarga, pertukaran, dan transit — rawatan perubatan tidak disenaraikan. Namun, ini tidak bermaksud anda tidak boleh berjumpa dengan doktor semasa lawatan tersebut.
Sumber: Pengumuman Pentadbiran Imigresen Nasional (NIA); Kementerian Kebudayaan dan Pelancongan, notis tentang memperpanjangkan polisi tanpa visa sepihak untuk Rusia (Mei 2026) Apa yang masuk tanpa visa berfungsi dengan baik untuk:- ✅ Pemeriksaan kesihatan, pemeriksaan eksekutif, dan pemeriksaan pencegahan (biasanya diselesaikan dalam 1-2 hari, tiada kemasukan diperlukan)
- ✅ Kerja gigi pesakit luar, konsultasi TCM, dan lawatan pendapat kedua dalam tempoh 30 hari anda
- ✅ Aktiviti pelancong ditambah janji temu perubatan (sebilangan besar “pelancongan perubatan” untuk pemeriksaan jatuh dalam kategori ini)
- ❌ Kemasukan pesakit yang dirancang, pembedahan, atau protokol rawatan beberapa minggu yang memerlukan surat kemasukan hospital. Ini memerlukan visa S2 yang diuruskan terlebih dahulu.
B. Dasar Bebas Visa Transit 240 Jam (57 Negara)
Baru-baru ini dilanjutkan pada 20 Ogos 2026 (menambah Kyrgyzstan dan Vietnam), dasar tanpa visa transit selama 240 jam meliputi 57 negara dan 65 pelabuhan masuk, termasuk Shanghai Pudong, Shanghai Hongqiao, dan pelabuhan Shanghai. Pengunjung boleh tinggal sehingga 240 jam (10 hari) dalam kawasan pentadbiran pelabuhan (dari Shanghai, pergerakan dibenarkan di seluruh Jiangsu, Zhejiang, Anhui, dan Shanghai).
Tujuan yang disenaraikan ialah pelancongan, perniagaan, lawatan dan keluarga — bukan rawatan perubatan. Penumpang transit yang layak boleh memasukkan pemeriksaan kesihatan ringkas, temu janji pergigian, konsultasi pesakit luar biasa, lawatan susulan atau pendapat kedua dalam itinerari transit yang mematuhi syarat. Laluan ini bukan untuk pembedahan yang dirancang, kemasukan hospital atau rawatan pesakit dalam. Situasi tersebut memerlukan visa S2 dengan dokumentasi hospital atau, apabila keperluan timbul selepas kemasukan yang sah, penukaran status dalam negara mengikut peraturan berkenaan.
Sumber: Pengumuman NIA No. 4 tahun 2026 (20 Ogos 2026)C. Perjanjian Tanpa Visa Bilateral — Kes Khas
Dua perjanjian bilateral secara eksplisit menyenaraikan “rawatan perubatan” (医疗) sebagai tujuan yang dibenarkan. Perjanjian lain membenarkan lawatan singkat tanpa visa tetapi tidak secara eksplisit menyenaraikan rawatan perubatan; pemeriksaan ringkas dan rawatan pesakit luar tetap berbeza daripada pembedahan atau kemasukan hospital yang dirancang:
| Negara | Tarikh berkuat kuasa | Tempoh maksimum setiap lawatan | Tempoh maksimum setiap 180 hari | Tujuan perubatan disenaraikan? |
|---|---|---|---|---|
| Malaysia | 17 Julai 2025 | ≤30 hari | ≤90 hari | ✅ Ya — secara eksplisit |
| Kazakhstan | 10 November 2023 | ≤30 hari | ≤90 hari | ✅ Ya — secara eksplisit |
| Thailand | 1 Mac 2024 | ≤30 hari | ≤90 hari | ⚠️ Tidak disenaraikan secara eksplisit; pemeriksaan/rawatan pesakit luar singkat boleh tanpa visa, manakala pembedahan/kemasukan yang dirancang memerlukan S2 atau penukaran status dalam negara yang sah |
Selain itu, UAE telah mempunyai perjanjian bebas visa yang komprehensif dengan China sejak 16 Januari 2018 (sehingga 30 hari setiap lawatan, sehingga 90 hari setiap tempoh 180 hari, tertakluk kepada setem imigresen semasa ketibaan) — perjanjian pertama seperti ini antara China dan sebuah negara Timur Tengah. Teks perjanjian tidak secara eksplisit menyenaraikan “perubatan” seperti perjanjian Malaysia dan Kazakhstan, tetapi pemeriksaan kesihatan dan lawatan pesakit luar dalam tempoh 30 hari boleh dilakukan tanpa visa. Pembedahan atau kemasukan yang dirancang memerlukan S2; jika keperluan timbul selepas kemasukan yang sah, laluan penukaran status dalam negara tersedia mengikut peraturan berkenaan.
Singapura juga mempunyai perjanjian bebas visa bilateral dengan China (berkuat kuasa 9 Februari 2024, sehingga 30 hari setiap lawatan). Seperti Thailand dan UAE, perjanjian tersebut tidak secara eksplisit menyenaraikan “perubatan” sebagai tujuan, tetapi pemeriksaan kesihatan dan lawatan pesakit luar boleh dilakukan tanpa visa.
Untuk pesakit Malaysia dan Kazakhstan — dua pasaran utama ShanghaiMed — ini merupakan kelebihan yang bermakna: pemeriksaan, rawatan pergigian, TCM, konsultasi pesakit luar biasa, lawatan susulan dan pendapat kedua boleh dilakukan tanpa visa dalam tempoh 30 hari. Pembedahan yang dirancang, kemasukan hospital dan rawatan pesakit dalam tidak termasuk dalam laluan pesakit luar ini; gunakan S2 dengan dokumentasi hospital atau laluan penukaran status dalam negara yang sah jika berkenaan.
Sumber: Kementerian Luar Negeri, Jadual Perjanjian Pengecualian Visa Bersama (dikemaskini pada 29 Mei 2026); Kedutaan Besar China di Malaysia, notis bebas visa; Kedutaan Besar China di Kazakhstan (kemaskini April 2026)D. Dasar Bebas Visa Wilayah Hainan (61 Negara, 30 Hari)
Dasar bebas visa wilayah Hainan secara eksplisit menyertakan “rawatan perubatan” sebagai tujuan yang dibenarkan, yang mencerminkan kedudukan Hainan sebagai zon perintis pelancongan perubatan (khususnya Zon Perintis Pelancongan Perubatan Antarabangsa Boao Lecheng). Namun, tempoh tinggal bebas visa ini terhad kepada wilayah Hainan sahaja — ia tidak boleh digunakan untuk melancong ke Shanghai untuk rawatan. Kami menyenaraikannya di sini untuk kelengkapan.
Sumber: Dasar Kemasukan Bebas Visa Wilayah NIA (20 Ogos 2026)4. Bagaimana Jika anda Menemui Sesuatu Di Pertengahan Perjalanan? Laluan Penukaran Dalam Negara
Inilah senario yang paling sering disalah faham oleh pesakit antarabangsa, dan di mana banyak panduan dalam talian memberi nasihat berbahaya - mencadangkan anda mesti terbang keluar dari China untuk memohon visa baharu jika anda jatuh sakit selepas memasuki negara itu.
anda tidak perlu meninggalkan China. Asas perundangan: Artikel 10 Peraturan mengenai Pentadbiran Kemasukan dan Keluar Warga Asing * (Perintah No. 637 tahun 2013, sebagaimana dipinda oleh Perintah No. 814) secara eksplisit menyatakan: "Setelah warga asing memasuki China dengan visa, di mana mereka boleh mengubah tujuan tinggal mereka sesuai dengan peraturan nasional atau diberikan fasiliti kemasukan, mereka boleh memohon kepada Pentadbiran Keluar- Masuk organ keselamatan awam tempatan di atau di atas peringkat daerah di tempat tinggal mereka untuk penerbitan semula visa."Inilah maksudnya dalam praktik:
| Senario | Apa yang perlu dilakukan | Perlu meninggalkan China? |
|---|---|---|
| Memasuki tanpa visa atau dengan visa pelancong; doktor menemui keadaan yang memerlukan kemasukan/pembedahan | Hospital mengeluarkan diagnosis formal dan sijil kemasukan yang dicadangkan; anda (atau jururawat perubatan anda) membawa ini ke Biro Keluar-Masuk untuk menukar ke permit tinggal jenis S2 (30-90 hari, boleh diperbaharui) | Tidak |
| Memasuki dengan S2; rawatan mengambil masa lebih lama daripada dijangka | Mohon untuk lanjutan S2 dengan surat hospital baharu (30-90 hari setiap lanjutan), pemprosesan ~7 hari bekerja | Tidak |
| Memasuki tanpa visa; perlu memanjangkan lebih dari tempoh 30 hari untuk sebab-sebab perubatan | Mohon permit tinggal di Biro Keluar-Masuk atas dasar kemanusiaan/perubatan | Tidak |
| Rawatan dijangka melebihi 6 bulan (kimoterapi, rehabilitasi, dll.) | Mohon Permit Kediaman Hal-Ehwal Persendirian (sehingga 1 tahun setiap pengeluaran), memerlukan sijil hospital (Gred 2A atau ke atas dalam sistem klasifikasi hospital China) mengesahkan rawatan 6+ bulan | Tidak |
| Kemasukan kecemasan (sebarang visa atau tanpa visa) | Rawatan sentiasa diutamakan. Hospital akan menerima dan menstabilkan anda tanpa mengira status visa. Formaliti visa ditangani secara serentak oleh jabatan antarabangsa hospital atau jururawat perubatan anda. | Tidak |
5. Visa Pelabuhan dan Situasi Kemanusiaan Kecemasan
Untuk kecemasan perubatan yang sangat mendesak di mana tiada masa untuk memohon di kedutaan di luar negara, sistem visa pelabuhan China menyediakan jaringan keselamatan.
Visa pelabuhan tersedia di 99 pelabuhan kemasukan di 73 bandar, termasuk Lapangan Terbang Shanghai Pudong dan Hongqiao. Untuk sebab-sebab kemanusiaan (termasuk rawatan perubatan kecemasan), anda atau pihak yang menjemput anda (cth., hospital yang menerima) boleh memohon visa S2 pelabuhan setelah ketibaan. Masa pemprosesan: 1 hari bekerja. Visa pelabuhan biasanya dikeluarkan sebagai visa kemasukan tunggal yang sah untuk tempoh sehingga 30 hari. Permohonan boleh diajukan terlebih dahulu oleh hospital sebelum ketibaan anda, atau ditangani semasa mendarat. Pemprosesan visa kemanusiaan kecemasan di kedutaan China di luar negara berlaku untuk situasi mendesak: pengebumian, melawat keluarga yang sakit kritikal, atau rawatan perubatan kecemasan. Dengan surat hospital yang mendokumentasikan keadaan mendesak yang mengancam nyawa, pemprosesan boleh dipercepatkan kepada 1–3 hari bekerja, dan dalam kes ekstrem, pengeluarkan pada hari yang sama. Hubungi bahagian konsular kedutaan China terdekat melalui e-mel sebelum mengemukakan permohonan, meminta pemprosesan segera. Sumber: Panduan Perkhidmatan Pengeluaran Visa Pelabuhan, Jabatan Keselamatan Awam Fujian; Soal Jawab Visa Pelabuhan, Biro Keselamatan Awam Changchun (Jul 2026)6. Situasi Khas
Pengiring: Keluarga lawan Pembantu/Pengasuh
Subkategori visa pengiring S2 terhad secara ketat kepada pasangan, ibu bapa, anak, adik-beradik, datuk nenek sebelah ayah atau ibu, serta cucu sebelah ayah atau ibu pesakit, dengan maksimum 2 pengiring setiap pesakit. Rakan, pengasuh profesional, pekerja domestik, pembantu peribadi, penjaga dan penterjemah peribadi tidak boleh mendapatkan visa pengiring S2.
Penyelesaian praktikal:- Untuk penginapan singkat, pembantu atau penolong boleh menemani pesakit dengan visa pelancong (L)
- Setelah berada di China, pembantu perubatan profesional, penterjemah, dan bantuan domestik boleh diuruskan secara tempatan melalui perkhidmatan concierge perubatan - mengelakkan masalah visa sepenuhnya
- Jangan sesekali salah nyata hubungan untuk membawa ahli keluarga bukan ahli keluarga dengan visa pengiring S2; salah nyata bahan dalam permohonan visa boleh mengakibatkan larangan jangka panjang atau kekal
Membawa Ubat Ke Dalam China
Pesakit yang melancong dengan ubat preskripsi harus mematuhi peraturan kastam China:
- Ubat-ubatan kaunter (ubat selesema, antasid, vitamin): simpan dalam bungkusan asal, bawa kuantiti yang munasabah untuk kegunaan peribadi; tidak memerlukan preskripsi
- Ubat-ubatan preskripsi biasa (tekanan darah, diabetes, ubat kolesterol, antibiotik, SSRI, insulin, kontraseptif): bawa preskripsi asal (dengan nama ubat, dos, dan nama pesakit yang sepadan); disyorkan untuk membawa bekalan 7 hari untuk perjalanan singkat, dengan kuantiti yang lebih besar diterima dengan dokumen sokongan; isytiharkan melalui saluran merah
- Bahan-bahan terkawal - berhati-hati sepenuhnya: Ubat-ubatan stimulan ADHD (Adderall, Vyvanse, Ritalin, Concerta - dikelaskan sebagai bahan terkawal Kategori 1 di China), opioid kuat (OxyContin), dan sirap batuk yang mengandungi kodin adalah terhad; bawa hanya kuantiti maksimum untuk satu preskripsi dengan sijil diagnosis perubatan dan dokumen ID, dan isytiharkan melalui saluran merah. Kejayaan kemasukan dengan ubat-ubatan stimulan ADHD tidak dijamin; pesakit harus berunding dengan doktor mereka tentang alternatif sebelum perjalanan
- Cannabis/CBD/THC dalam sebarang bentuk: dilarang keras
- Perubatan tradisional China yang mengandungi bahan-bahan spesies terancam (musk, tulang harimau, tanduk badak) juga dilarang
Rawatan Lebih Dari 180 Hari
Untuk rawatan yang dijangka melebihi 6 bulan (cth., rawatan kanser berpanjangan, rehabilitasi jangka panjang), mohon visa S1 sebelum kedatangan, kemudian tukar ke Permit Kediaman Hal Ehwal Persendirian dalam tempoh 30 hari setelah kemasukan. Permit kediaman memerlukan pemeriksaan kesihatan di Pusat Kesihatan Perjalanan Antarabangsa yang ditentukan (Shanghai: 15 Jinbang Road, Daerah Changning) untuk permit selama setahun atau lebih. Tempoh maksimum setiap penerbitan ialah 1 tahun, boleh diperbaharui.
Visa S2 Masuk Berbilang Kali untuk Rawatan Berperingkat
Untuk pesakit yang memerlukan pembedahan berperingkat (cth. prosedur ortopedik dua peringkat), kemoterapi berbilang kitaran atau prosedur susulan yang dirancang, surat jemputan hospital awal harus menyatakan secara jelas jadual rawatan berperingkat dan anggaran tarikh kembali. anda boleh memohon visa S2 berbilang kali masuk yang sah selama 6 atau 12 bulan, dengan tempoh tinggal 30–90 hari setiap kali masuk. Pegawai konsul menentukan bilangan kemasukan, tempoh sah dan tempoh tinggal secara individu; pengeluaran tidak dijamin.
Bagaimana Jika Permohonan Visa Saya Ditolak?
Sebab-sebab umum untuk penolakan visa S2 termasuk:
- Surat jemputan yang kurang elemen-elemen yang diperlukan (butir-butir pesakit, diagnosis, pelan rawatan, meterai hospital)
- Bukti kewangan yang tidak mencukupi (kenyataan bank di bawah USD 10,000)
- Salah nyata atau pemalsuan dokumen (yang paling serius - boleh mengakibatkan ketidaklayakan visa jangka panjang atau kekal)
- Pelanggaran imigresen sebelumnya di China
- Pilihan kategori visa yang salah
7. Garis Masa dan Senarai Semak
| Garis Masa | Apa yang perlu dilakukan |
|---|---|
| 8–10 minggu sebelum (pembedahan yang dirancang) | Serahkan rekod perubatan lengkap ke Jabatan Perubatan Antarabangsa hospital (diterjemahkan ke bahasa China); jadualkan perundingan video jika diminta; tunggu penerimaan oleh doktor |
| 4–6 minggu sebelum | Terima surat jemputan hospital; lengkapkan permohonan visa dalam talian di consular.mfa.gov.cn; sediakan dokumen kewangan (kenyataan bank, bukti kekeluargaan pengiring) |
| 2–4 minggu sebelum | Serahkan permohonan visa di pusat permohonan visa atau kedutaan; tempah penerbangan dan penginapan; jadualkan pengambilan di lapangan terbang dan sokongan tempatan |
| 1–3 hari perniagaan (kes mendesak) | Untuk keadaan kecemasan kemanusiaan: e-mel kedutaan meminta pemprosesan dipercepatkan; pilihan visa pelabuhan untuk kedatangan keluarga yang mendesak |
| Setelah ketibaan | Lengkapkan pendaftaran hotel/hospital; daftar di balai polis tempatan dalam tempoh 24 jam jika tinggal di kediaman persendirian (hotel akan lakukan ini secara automatik); hadiri temujanji yang dijadualkan |
| Jika rawatan berterusan | 2–3 minggu sebelum visa tamat tempoh: hubungi koordinator perubatan anda untuk mengaturkan permohonan S2 extension/izin tinggal di Biro Keluar-Masuk |
Senarai Semak Sebelum Berangkat
- [ ] Pasport sah (ketahanan 6+ bulan, lebih daripada 2 halaman kosong)
- [ ] Visa S2 (untuk pembedahan/kemasukan hospital yang dirancang), atau visa pelancong (L) yang sesuai / kelayakan tanpa visa yang disahkan untuk rawatan pesakit luar biasa
- [ ] Surat jemputan/surat kemasukan hospital (salinan cetak + salinan digital)
- [ ] Penyata/sertifikat bank (≥ USD 10,000 atau setara)
- [ ] Kad ketibaan dalam talian yang lengkap (percuma, laman web rasmi s.nia.gov.cn — berhati-hati dengan laman web pihak ketiga palsu yang mengenakan yuran)
- [ ] Dokumen insurans perjalanan/kesihatan (nota: China tidak memerlukan insurans perjalanan secara sah untuk kemasukan, tetapi sangat disyorkan; jabatan antarabangsa hospital-hospital utama di Shanghai biasanya menerima bil langsung daripada Cigna, AXA, Allianz, dan Bupa)
- [ ] Ubat-ubatan preskripsi dalam bungkusan asal + surat preskripsi + senarai ubat yang diterjemahkan
- [ ] Sijil kekeluargaan/perkahwinan/kelahiran untuk pengiring keluarga (dengan terjemahan jika tidak dalam bahasa China/Inggeris/Rusia)
- [ ] Butir-butir hubungan untuk Jabatan Perubatan Antarabangsa hospital dan penyelaras perubatan tempatan anda
- [ ] Simpan +86-12367 (talian NIA berbilang bahasa) dalam telefon anda
8. Soalan-soalan Lazim
S: Bolehkah saya menempah pemeriksaan kesihatan dalam talian dan terbang ke Shanghai tanpa visa?Ya, jika anda memiliki pasport dari salah satu daripada 50 negara tanpa visa unilateral, atau dari Malaysia/Kazakhstan/Thailand/UAE/Singapura (tanpa visa bilateral). Pemeriksaan kesihatan adalah perkhidmatan kesihatan pencegahan, bukan rawatan pesakit dalam. Tempah temujanji, bawa pasport anda, dan selesaikan lawatan dalam tempoh 30 hari. S: Saya mengetahui saya memerlukan pembedahan semasa pemeriksaan. Adakah saya perlu terbang pulang dan memohon semula?
Tidak. anda boleh mengemukakan permohonan pengeluaran semula visa di dalam China atau permit tinggal yang sesuai/perlanjutan di Biro Keluar-Masuk Shanghai dengan diagnosis hospital dan dokumen cadangan kemasukan; anda tidak perlu meninggalkan China semata-mata untuk mengemukakan permohonan itu. Dalam kecemasan, hospital merawat dan menstabilkan pesakit dahulu sementara formaliti diuruskan. Untuk rawatan bukan kecemasan, hospital yang merawat menentukan jadwal diagnosis dan rawatan, manakala pihak berkuasa imigresen yang berkenaan memutuskan permohonan imigresen, masing-masing mengikut kes; kelulusan atau rawatan segera tidak berlaku secara automatik. S: Bolehkah saya membawa pengasuh/penjaga/penolong peribadi saya?
Visa pengiring S2 terhad kepada ahli keluarga terdekat (pasangan, ibu bapa, anak-anak, adik-beradik, datuk nenek, cucu; maksimum 2 orang). Untuk penjagaan profesional atau sokongan terjemahan, aturkan perkhidmatan tempatan melalui koordinator perubatan anda setelah ketibaan. Pengasuh dan penolong boleh menemani anda jangka pendek dengan visa pelancong. S: Adakah saya benar-benar memerlukan USD 10,000 di bank?
Ini merupakan syarat dokumentasi yang ditetapkan oleh konsulat China untuk visa S2 tujuan perubatan. Ia bukan pembayaran — ia merupakan sijil bank asal yang menunjukkan baki sekurang-kurangnya USD 10,000 (atau setara) untuk membiayai rawatan dan kos sara hidup semasa anda tinggal. Sahkan format dokumen dan butiran penyerahan dengan kedutaan atau konsulat China yang berkaitan sebelum memohon. S: Bolehkah saya memohon visa China sepenuhnya dalam talian?
Pemohonan itu sendiri adalah dalam talian — sejak 30 Jun 2025, semua permohonan visa China menggunakan consular.mfa.gov.cn. Selepas pengemuan dalam talian dan kelulusan borang, anda mencetak halaman pengesahan dan mengemukakan dokumen fizikal (dan biometrik, jika diperlukan) di pusat permohonan visa yang ditentukan. Nota: Sistem visa sepenuhnya elektronik telah diumumkan sedang dalam pembikinan; semak pengumuman terkini Pentadbiran Imigresen Nasional untuk kemaskini. S: Bagaimana saya mendapatkan surat jemputan hospital?
anda mesti menghubungi Jabatan Perubatan Antarabangsa hospital (atau melalui perkhidmatan concierge perubatan) dan mengemukakan rekod perubatan lengkap untuk semakan doktor. anda tidak boleh sekadar menelefon dan meminta satu; doktor mesti meninjau kes anda dan bersetuju untuk menerima anda sebagai pesakit. Kes yang rumit mungkin memerlukan perundingan video. Proses penuh biasanya mengambil masa 4–8 minggu dari pengemuan hingga menerima surat jemputan yang disegel. S: Adakah saya perlu bertutur dalam bahasa China untuk mendapatkan rawatan perubatan di Shanghai?
Di hospital awam Gred 3A terkemuka di Shanghai dengan jabatan antarabangsa, dan di hospital antarabangsa khusus, koordinator dan doktor yang bertutur dalam bahasa Inggeris tersedia. Untuk bahasa lain (Arab, Rusia, Jepun, dll.), sangat disyorkan untuk mengatur sokongan koordinasi untuk memastikan komunikasi yang jelas sepanjang rawatan anda. Ini merupakan salah satu perkhidmatan utama yang ditawarkan oleh penyedia concierge perubatan.
Sumber & Rujukan
Semua maklumat dasar dalam panduan ini telah disahkan berdasarkan sumber rasmi kerajaan China pada 25 Oktober 2026. Dasar visa sering berubah — sebelum mengembara, sentiasa semak pengumuman terkini Pentadbiran Imigresen Nasional (NIA) atau hubungi +86-12367.
Undang-undang dan peraturan:Penafian: Panduan ini mencerminkan dasar visa dan imigresen China seperti yang disahkan pada 25 Oktober 2026. Sebelum mengembara, semak pengumuman terkini di laman web Pentadbiran Imigresen Nasional atau hubungi talian berbilang bahasa 24 jam NIA +86-12367. Artikel ini tidak menjamin pengeluaran visa; semua keputusan visa dibuat oleh pihak berkuasa konsul dan imigresen China mengikut setiap kes. Panduan ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja dan tidak menggantikan nasihat visa profesional yang khusus untuk situasi anda.




