Редакцийн бодлого

Сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны 10-р сарын 10

1. Бидний амлалт

ShanghaiMed нь олон улсын өвчтөнүүдэд Хятад улсад эрүүл мэндийн тусламж авах талаар мэдээлэлтэй шийдвэр гаргахад туслах зорилгоор эрүүл мэнд ба эрүүл мэндийн аялалын агуулгыг нийтэлдэг. Бид нарийвчлал, ил тод байдал, эрүүл мэндийн харилцааны хамгийн өндөр стандартад үнэнч байна. Энэхүү бодлого нь бид агуулгаа хэрхэн судалж, бичиж, хянаж, залруулдгийг тайлбарлана.

2. Агуулгын стандарт

Судалгааны стандарт

  • Эрүүл мэндийн мэдэгдэл бүр дор хаяж нэг баталгаажуулах боломжтой эх сурвалжаар дэмжигдэнэ; үүнд PubMed, Cochrane Library эсвэл түүнтэй адилтгах сангуудад индексжсэн, шүүмжлэгдсэн хэвлэлүүдийг тэргүүн зэрэгт тавина.
  • Бид хүлээн зөвшөөрөгдсөн эмнэлгийн байгууллагуудын эх сурвалжийг тэргүүн зэрэгт тавина: NIH, WHO, CDC, томоохон академийн эмнэлгийн төвүүд, төрийн эрүүл мэндийн байгууллагууд.
  • Статистикийн мэдэгдлүүд (хувь, эсэн мэнд үлдэх түвшин, зардлын тоо баримт) нь анхдагч эх сурвалж хүртэл нь хянагдана. Бид хоёрдогч тоймуудаас статистикийг баталгаажуулалгүйгээр ишлэхгүй.
  • Судалгааны хязгаарлалтыг үр дүнгийн хамт дурдана. Бид хамаарлыг учир шалтгааны холбоо мэтээр танилцуулахгүй.

Бичих стандарт

  • Болгоомжтой найруулга: Бид «...-тай холбоотой байв», «...-ийг бууруулж болно», «судалгаанууд харуулж байна» гэх мэт хэллэгийг «батална», «баталгаажуулна» эсвэл «эдгээнэ» гэхийн оронд хэрэглэнэ. Энэ нь нотлох баримтын үндсэн дэмждэг зүйлийг тусгана.
  • Абсолют амлалт байхгүй: Бид «өвдөлтийг бүрэн арилгана», «амжилт баталгаатай» эсвэл «эрсдэлгүй» гэх мэдэгдэл нийтлэхгүй. Эмнэлгийн аливаа процедур эрсдэлтэй бөгөөд бид үүнийг хэлдэг.
  • Сул талын талаар шударга байх: Хятад дахь эрүүл мэндийн тусламжийн тухай өгүүлэл бүр давуу талынхаа хамт мэдэгдэж буй хязгаарлалт, эрсдэл эсвэл бэрхшээлийг дурдана. Бид мэдээлэлтэй өвчтөн илүү сайн шийдвэр гаргадаг гэж үздэг.
  • Өвчтөний шийдвэрийн өнцөг: Агуулга нь өвчтөн шийдвэр гаргахад юу мэдэх хэрэгтэй вэ гэдэг өнцгөөс бичигдэнэ — харин бидний түүнийг юу сонгоосой гэж хүсэж буй өнцгөөс биш.

3. Эх сурвалжийн ангилал

Бидний агуулга дахь мэдэгдэл бүр анхдагч эх сурвалж хүртэл нь хянагдана. Уншигчдад нотлох баримтын хүчийг үнэлэхэд туслах зорилгоор бид эх сурвалжуудыг гурван түвшинд ангилна:

ТүвшинЭх сурвалжийн төрөлЖишээ
Tier 1Шүүмжлэгдсэн хэвлэлүүдPubMed, Cochrane Library, JAMA, Lancet, BMJ, Frontiers, MDPI сэтгүүлүүдэд индексжсэн сэтгүүлүүд
Tier 2Төрийн болон байгууллагын мэдээлэлЭрүүл мэндийн үндэсний комисс, WHO, NIH, CDC, хотын эрүүл мэндийн байгууллагууд, эмнэлгүүдийн албан ёсны тайлангууд
Tier 3Баталгаажсан салбарын болон итгэмжит хоёрдогч эх сурвалжуудЭмнэлгүүдийн нийтэлсэн үнэ, бага хурлын илтгэлүүд, магадлан итгэмжлэгдсэн сургалтын байгууллагууд, итгэмжит салбарын тоймууд

Манай Судалгааны сангийн бүртгэл бүр ишлэлдээ эх сурвалжийн түвшинг харуулна. Боломжтой үед бид Tier 1 эх сурвалжийг тэргүүн зэрэгт тавина. Төрийн статистикийг (Tier 2) анхдагч мэдээлэл зөвхөн албан ёсны сувгаар авах боломжтой үед ашиглана. Бид зөвхөн хэвлэл мэдээллийн мэдээ эсвэл үзэл бодлын нийтлэлд найдахыг тэвчиж зайлсхийнэ.

Судалгааны сангийн одоогийн эх сурвалжийн хуваарилалт: 17 Tier 1 (шүүмжлэгдсэн) · 5 Tier 2 (төрийн/байгууллагын) · 8 Tier 3 (салбарын/бусад)

4. Эмнэлгийн нарийвчлал

  • Эмнэлзүйн нэр томьёог стандарт эмнэлгийн лавлах материалуудтай харьцуулан баталгаажуулна.
  • Эмнэлгийн мэргэшлийг Хятадын албан ёсны ангиллын систем (Grade 3A / 三甲)-ээр тодорхойлно. Бид хүчингүй болсон итгэмжлэлийн тэмдгийг ашиглахгүй.
  • Эмийн нэр, процедурын нэр, эмнэлгийн хэрэгслийн нэрийг нийтлэхээс өмнө баталгаажуулна.
  • Зардлын тоо баримтыг эмнэлгүүдийн нийтэлсэн үнэ, төрийн тайлан эсвэл баталгаажсан салбарын мэдээллээс авна. Тооцоолол ашигласан бол түүнийг тийнхүү тэмдэглэнэ.

5. Ашиг сонирхлын зөрчил

ShanghaiMed бол эрүүл мэндийн аялалын зохион байгуулалтын компани юм. Өвчтөнүүд манай зохицуулалтын үйлчилгээг ашиглахаар шийдсэн үед бид орлого олдог. Энэ нь бидний удирдах ёстой, угаасаа байдаг ашиг сонирхлын зөрчлийг бий болгодог бөгөөд бид үүнийг дараах байдлаар удирдана:

  • Бид өвчтөнүүдээс ил тод үйлчилгээний төлбөр авдаг. Бид эмнэлгүүдээс шимтгэл авдаггүй.
  • Манай редакцийн агуулга нь мэдээлэх зорилгоор бичигддэг, өвчтөнийг тодорхой эмнэлэг эсвэл эмчилгээ рүү чиглүүлэх зорилгоор биш.
  • Бид өөрсдийн үйлчилгээгээ дурдахдаа үүнийг тодорхой тэмдэглэнэ. Редакцийн агуулга ба сурталчилгааны агуулгыг хольж хутгахгүй.
  • Манай Судалгааны сан нь дүгнэлт нь бидний арилжааны ашиг сонирхолтой давхцахгүй байж болох судалгаануудыг (жишээ нь, нууцлалын асуудал эсвэл үйлчилгээний дутагдлыг онцолсон судалгаанууд) багтаадаг.

6. Залруулга ба хяналтын мөчлөг

Бид нарийвчлалд ноцтой ханддаг. Хэрэв та манай аливаа агуулгад алдаа илрүүлбэл — баримтын буруу, хуучирсан статистик, буруу эмнэлгийн нэр томьёо эсвэл судалгааны дүгнэлтийг буруу тайлбарласан байвал — [email protected] хаяг руу «Editorial Correction» гарчигтайгаар имэйл илгээнэ үү. Залруулгыг ажлын 5 өдрийн дотор хянана; баталгаажсан алдааг огноо бүхий засварын тэмдэглэлтэйгээр засч, бид чухал залруулгын нийтийн бүртгэл хөтөлдөг.

Бүх өгүүллийг нийтлэхээс өмнө эмнэлгийн нарийвчлалыг хянана. Статистик ба үнийн мэдээллийг 6 сар тутамд дахин баталгаажуулна. Цаг хугацааны хувьд мэдрэмтгий агуулгыг (визний дүрэм, даатгалын гэрээ, эмнэлгийн хөтөлбөр) улирал тутамд хянана. Өгүүлэл бүр нийтэлсэн болон сүүлд хянасан огноогоо харуулна.

7. Бидний хийхгүй зүйлс

  • Бид эмнэлгийн зөвлөгөө, оношлогоо эсвэл эмчилгээний зөвлөмж өгөхгүй. Манай агуулга зөвхөн мэдээллийн зориулалттай.
  • Бид эмчилгээний үр дүнг баталгаажуулахгүй. Анагаах ухаан угаасаа тодорхойгүй байдлыг агуулдаг.
  • Бид редакцийн мэдээллийн төлөө эмнэлэг эсвэл эмийн компаниудаас төлбөр хүлээн авахгүй.
  • Бид өвчтөний тодорхой бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр өвчтөний түүх эсвэл тохиолдлын дэлгэрэнгүй мэдээллийг нийтлэхгүй.

ShanghaiMed-ийн тухай

ShanghaiMed нь Хятад улсын Шанхай хотод бүртгэлтэй Shanghai Keling Information Technology Co., Ltd. (上海可玲信息技术有限公司) компанийн удирдлага дор ажилладаг. Бид эрүүл мэндийн аялалын зохион байгуулагч юм — Шанхайд эмчлүүлэхээр ирж буй олон улсын өвчтөнүүдэд эмнэлгийн цаг товлолт, эмнэлгийн бичиг баримтын орчуулга, логистик болон мэс заслын дараах хяналтыг зохицуулдаг.

Манай баг Хятад дахь дээд зэрэглэлийн эрүүл мэндийн үйл ажиллагаанд арваад жилийн туршлагатай. Бид ил тод консьерж үйлчилгээний төлбөр авч, эмнэлгүүдээс шимтгэл авдаггүй. Эмнэлгийн төлбөрийг эмнэлэгт өөрийн тарифаар шууд төлнө.