Үйлчилгээний нөхцөл

Сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны 10-р сарын 12

1. Бид хэн бэ

ShanghaiMed нь Хятад улсын Шанхай хотод бүртгэлтэй, бүртгэлийн дугаар 91310110MAKDNY7H7W бүхий хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани болох Shanghai Keling Information Technology Co., Ltd. (上海可玲信息技术有限公司)-ийн удирдлага дор ажилладаг. ShanghaiMed бол эрүүл мэндийн аялалын зохицуулалт ба өвчтөн чиглүүлэлтийн үйлчилгээ юм. Бид эмнэлэг, клиник эсвэл эмнэлгийн байгууллага БИШ.

2. Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөх

https://shanghaimedhealth.com («Вэбсайт»)-д нэвтрэх эсвэл ShanghaiMed-ийн үйлчилгээг авах, тухайлбал ямар нэгэн барьцаа эсвэл зохицуулалтын төлбөр төлснөөр та эдгээр Үйлчилгээний нөхцөл, манай Нууцлалын бодлогыг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна. Хэрэв та зөвшөөрөхгүй бол Вэбсайт эсвэл манай үйлчилгээг ашиглахгүй байна уу.

3. Манай үйлчилгээ

ShanghaiMed таны өмнөөс дараах зүйлсийг зохион байгуулж, зохицуулна:

  • Эмнэлгийн бичиг баримтыг хянах ба мэргэжлийн орчуулга;
  • Таны тохиолдлыг тохирох лицензтэй Хятадын улсын эмнэлэг, мэргэжилтнүүдтэй тааруулах;
  • Цаг товлолт ба зардлын тооцоо;
  • Визний замын чиглүүлэлт ба аялал/байрны логистик: нөхцөл хангасан ердийн эмчилгээнд жуулчны виз эсвэл холбогдох визгүй нэвтрэх боломж, зөвхөн төлөвлөсөн мэс засал, эмнэлэгт хэвтэх эсвэл хэвтүүлэн эмчлэх шаардлагатай бусад эмчилгээнд эмнэлгийн урилга/хэвтүүлэх саналын баримт бичиг бүхий S2 төлөвлөлт;
  • Эмнэлгийн айлчлалын үед хоёр хэлээр биечлэн дагалдах ба аман орчуулга;
  • Айлчлалын дараах хяналтын зохицуулалт.

4. Чухал эмнэлгийн тайлбар

Чухал эмнэлгийн тайлбар

  • ShanghaiMed нь эмнэлгийн оношлогоо, эмчилгээ, мэс засал, жор, шинжилгээ эсвэл аливаа эмнэлзүйн үйлчилгээ үзүүлэхгүй. Бүх эмнэлзүйн шийдвэр, онош, эмчилгээг эмчилж буй эмнэлэг болон түүний лицензтэй эмч нар өөрсдийн хариуцлага, лицензийн хүрээнд бие даан гаргана.
  • Вэбсайт эсвэл манай ажилтнуудаар дамжуулан өгсөн мэдээлэл нь зөвхөн зохицуулалт, төлөвлөлт, ерөнхий мэдээллийн зориулалттай бөгөөд мэргэшсэн эмчийн мэргэжлийн эмнэлгийн зөвлөгөө, оношлогоо эсвэл эмчилгээг орлохгүй.
  • Эмчилгээний үр дүн, хүлээх хугацаа, эмчилгээний төлөвлөгөө, зардлыг баталгаажуулах боломжгүй. Эцсийн онош, эмчилгээний төлөвлөгөө, төлбөрийг биечлэн үнэлсний дараа эмчилж буй эмнэлэг тогтооно.
  • Эмнэлгийн яаралтай тохиолдолд орон нутгийн яаралтай тусламжийн албыг нэн даруй дуудна уу. Эх газрын Хятадад түргэн тусламж, яаралтай эмнэлгийн тусламж авахын тулд 120 дугаарыг залгана уу.

5. Хамран ажиллах, үнийн санал, төлбөр

  • Аливаа төлбөр төлөхөөс өмнө бичгээр үнийн санал, үйлчилгээний төлөвлөгөө танд өгнө.
  • Цаг товлолтыг баталгаажуулж, зохицуулалтыг эхлүүлэхийн тулд захиалгын барьцаа шаардлагатай. Барьцааны хэмжээ болон холбогдох нөхцөлийг багтаасан тодорхой нөхцөлүүдийг таны бие даасан үйлчилгээний гэрээнд нарийвчлан тусгасан болно.
  • Зохицуулалтын төлбөрийг бидний өгсөн картын төлбөрийн холбоос эсвэл олон улсын банкны шилжүүлгээр төлж болно. Эмнэлгийн болон эмнэлзүйн төлбөрийг эмчилж буй эмнэлэгт шууд төлдөг бөгөөд ShanghaiMed хэзээ ч цуглуулж, барьдаггүй.
  • Нэхэмжлэхийг Хятадын хуульд нийцүүлэн Shanghai Keling Information Technology Co., Ltd. олгодог.

6. Таны үүрэг

  • Үнэн зөв, бүрэн, жинхэнэ мэдээлэл, эмнэлгийн бичиг баримт, үнэмлэх/визний бичиг баримтыг өгөх;
  • Шаардлагатай визийг авах эсвэл холбогдох визгүй нэвтрэх бүх нөхцлийг хангаснаа баталгаажуулах, Хятад руу нэвтрэх хүчинтэй аяллын бичиг баримттай байх; тохирох гэж үзсэн аяллын болон/эсвэл эмнэлгийн даатгалд хамрагдах;
  • Эмнэлгийн санал болгосон аливаа эмчилгээг хийх эсэхээ эмчилж буй эмчтэйгээ зөвлөлдөж, өөрөө шийдвэр гаргах;
  • Эмнэлгийн төлбөр, өөрийн аялал, байр, амьдралын зардлыг шууд төлөх;
  • БНХАУ-ын хууль, таны үзэж буй эмнэлгүүдийн дүрмийг дагаж мөрдөх.

7. Үйлчилгээний хүртээмж ба зан төлөв

Аюулгүй бус, хууль бус, доромжилсон эсвэл залилангийн зан төлөв гаргасан, эсвэл хүсэлт нь манай зохицуулалтын хүрээнээс гадуур байгаа тохиолдолд — жишээ нь, хяналтад байдаг бодис, зөвхөн жороор олгодог эм эсвэл эмнэлгийн хэрэгслийг олж өгөх, эсвэл лицензгүй эмнэлзүйн үйл ажиллагааг дэмжих хүсэлт — бид үйлчилгээг татгалзаж эсвэл зогсоож болно.

8. Цуцлалт ба дахин товлолт

Цуцлалт, дахин товлолтын нөхцөлийг таны бие даасан үйлчилгээний гэрээнд нарийвчлан тусгасан болно. Эмнэлгийн цаг товлолт ShanghaiMed-ээр бичгээр баталгаажсаны дараа л аяллын захиалгаа баталгаажуулах хэрэгтэй.

9. Оюуны өмч

Вэбсайтын агуулга, бренд, материал, үйлчилгээний бичиг баримт нь Shanghai Keling Information Technology Co., Ltd.-д харьяалагдах бөгөөд бидний урьдчилсан бичгээр зөвшөөрөлгүйгээр хуулбарлах, хувилах, дахин түгээх боломжгүй.

10. Гуравдагч талын холбоос ба эмнэлгийн вэбсайтууд

Вэбсайт нь эмнэлэг, аяллын үйлчилгээ үзүүлэгчид зэрэг гуравдагч талын вэбсайтуудын холбоосыг агуулж болно. Бид гуравдагч талын сайтуудын агуулга, нарийвчлал эсвэл практикт хариуцлага хүлээхгүй. Холбогдсон үйлчилгээг бие даасан гуравдагч талууд өөрсдийн нөхцлөөр үзүүлдэг.

11. Хариуцлагын хязгаарлалт

  • Хэрэгжих хуулиар зөвшөөрөгдөх дээд хэмжээгээр, Shanghai Keling Information Technology Co., Ltd.-ийн манай зохицуулалтын үйлчилгээтэй холбоотой нийт хариуцлага нь таны бидэнд бодитоор төлсөн зохицуулалтын төлбөрийн хэмжээгээр хязгаарлагдана.
  • Бид эмнэлзүйн үр дүн, мөн эмнэлэг, эмч, визний байгууллага, агаарын тээврийн компани, зочид буудал эсвэл бусад гуравдагч талын аливаа үйлдэл, эс үйлдэхүйд хариуцлага хүлээхгүй.
  • Бид үйлчилгээг хүргэхэд саад болох эсвэл хойшлуулах давагдашгүй хүчний нөхцөл байдалд (байгалийн гамшиг, тахал, төрийн байгууллагын үйлдэл, тээврийн тасалдал эсвэл иргэний үймээн зэргийг багтаасан ч үүгээр хязгаарлагдахгүй) хариуцлага хүлээхгүй.
  • Бид алдсан ашиг, боломжийн алдагдал эсвэл сэтгэл санааны хохирол зэрэг шууд бус, дараагийн эсвэл шийтгэлийн хохиролд хариуцлага хүлээхгүй.
  • Эдгээр нөхцөлд заасан юу ч хэрэгжих хуулиар хасах боломжгүй хариуцлагыг — манай хайхрамжгүй байдлаас үүдэлтэй нас баралт, бие махбодын гэмтэл, залилан, эсвэл хуулиар хязгаарлах боломжгүй бусад хариуцлагыг — хасахгүй.

12. Хохирлын нөхөн төлбөр

Та эдгээр нөхцөлийг өөрөө зөрчсөн, худал эсвэл төөрөгдүүлсэн мэдээлэл өгсөн, эсвэл эмнэлзүйн эмчилгээ эсвэл аяллын талаарх өөрийн шийдвэрээс үүдэлтэй хохирол, нэхэмжлэл, хариуцлагаас ShanghaiMed-ийг чөлөөлөхийг зөвшөөрч байна.

13. Хэрэгжих хууль ба хэл

Эдгээр нөхцөл нь БНХАУ-ын хуулиар зохицуулагдана. Энэхүү монгол хэлний хувилбар нь таны тав тухын үүднээс өгөгдсөн; ямар нэг зөрүү гарсан тохиолдолд хэрэгжих хуулиар шаардагдах хэмжээгээр хятад хэлний хувилбар давуу эрхтэй байна.

14. Маргаан шийдвэрлэлт

Талууд эхлээд бичгээр мэдэгдсэнээс хойш 30 хоногийн дотор сайн санааны хэлэлцээрээр аливаа маргааныг шийдвэрлэхийг оролдоно. Шийдвэрлэгдэхгүй бол маргааныг Хятад улсын Шанхай хотын Янпу дүүргийн эрх бүхий Ардын шүүхэд (эсвэл нэхэмжлэгчийн сонголтоор хууль ёсны харьяаллын бусад шүүхэд) шилжүүлнэ.

15. Эдгээр нөхцөлд оруулах өөрчлөлт

Бид эдгээр нөхцөлийг үе үе шинэчилж болно. Та манай үйлчилгээг авах өдөр Вэбсайтад нийтэлсэн хувилбар нь тухайн хамран ажиллахад хамаарна. Өөрчлөлт нийтэлсний дараа Вэбсайтыг үргэлжлүүлэн ашиглах нь шинэчилсэн нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрсөн гэсэн үг.

16. Холбоо барих

Shanghai Keling Information Technology Co., Ltd. (上海可玲信息技术有限公司)
Хятад, Шанхай, Янпу дүүрэг, Чанъян гудамж 2555, 1-р давхар, 101 тоот өрөө
Имэйл: [email protected]